Hy­vin­voin­ti­mat­kai­lu kasvaa, mutta sopiva nimitys puuttuu – Kie­li­tie­tei­li­jä Luuk­ko­nen eh­dot­taa: "Miten olisi met­säi­ly?"

-
Kuva: Vesa Tyni

Hyvinvointimatkailu on koko ajan kasvava ala Suomessa. Metsien ja vesistöjen hallitsemassa Kuusamossa ollaan samalla kasvun polulla.

– Näen, että on vain ajan kysymys, että luonnosta tulee meille elvyttävä paikka, joka on meille kaikille elinehto, kiteyttää kuusamolainen matkailuyrittäjä Anne Murto, joka tunnetaan Koillismaalla hiljaisen luonnon puolestapuhujana.

Mutta yksi asia kasvun tiellä on. Tälle matkailun osa-alueelle ei ole Suomessa yhtenäistä, kaikkia miellyttävää sanaa. Puhutaan sekaisin ainakin hyvinvointi-, terveys-, wellness-matkailusta ja metsäterapiasta.

Kielitieteilijä Marsa Luukkosen mukaan ongelma on siinä, että terveysmatkailu-sana on yläkäsite.

– Terveysmatkailua voi olla yhtälailla veneily tai samoilu. Mikään sana ei ole väärin tai huono, mutta on toimimattomia sanoja, jotka eivät anna oikeaa kuvaa asiasta. Sanan pitää yksilöidä asia, Luukkonen huomauttaa.

Heitetään siis pallo kielitieteilijä, suomen kielen ja kirjoittamisen kouluttaja Marsa Luukkoselle. Mikä olisi sopiva sana nimittämään tätä kasvavaa alaa?

– Tiedäthän, että on sellaisia sanoja kuin kuntoilu, kotoilu, veneily ja ilmailu. Miten olisi sitten metsäily? Eli metsässä oleskelu ja siitä nauttiminen, itsekin sanakeksinnöstään innostunut Luukkonen kertoo pyynnöstä pähkäilynsä tuloksen.

Sana tupsahti Luukkosen mieleen metsälenkillä koiran kanssa. Mitenpä muutenkaan?

– Sitä ei ole vääntämällä väännetty, vaan se on suomenkielinen sana, joka on johdettu aivan kuten ilma-sanasta ilmailu tai vene-sanasta veneily.

Luukkonen on miettinyt uutta, nykyaikaista sanaa tälle matkailun saralle useasti aiemminkin. Usein kehittely on jäänyt siihen, että moni sana viittaa uskomuksiin, metsän mahtiin tai voimaan.

– Monesta sanasta tulee liian hörhömäinen tunnelma, eikä niitä oteta sitten vakavasti.

Metsäily sen sijaan henkii nykyaikaa.

– Tämä sana istuu sarjaan, johon on tullut uusia sanoja. Esimerkiksi kotoilu ei ole kovinkaan monta vuotta vanha. Ihmiset alkoivat jälleen nauttia käsitöistä ja kotona työskentelystä ja kotoilu-sana vakiintui, Luukkonen pohjustaa.

Mainos
Koillissanomien pelit

Pelaa Koillissanomien digitaalisia pelejä

Aivojumppaa tai rentoa ajanvietettä – tutustu peleihin ja löydä suosikkisi

Aloita pelaaminen
Ilmoita asiavirheestä