Pääkirjoitus

Kam­pan­jaa venäjän kielen puo­les­ta

Pääkirjoitus

Venäjän opiskelu ei edelleenkään tahdo käynnistyä Kuusamossa. Kouluilta ei löydy tarpeeksi innokkaita kielen opiskelijoita niin, että ryhmiä saataisiin muodostettua eri kouluille.

Viime vuonna tarjottiin uudessa kieliohjelmassa ensimmäisen kerran mahdollisuus venäjän opiskeluun. Nilon ja Rukan kouluilla oli kummassakin viisi kiinnostunutta ja Torangissa kolme. Ryhmän perustamiseen olisi tarvittu kymmenisen oppilasta.

Jos vaikkapa Nilolta ja Rukalta saataisiin ryhmä pystyyn, pitäisi kouluille hankkia videolaitteet, joiden välityksellä opetus onnistuisi. Videotekniikkaa on käytetty avuksi muun muassa saksan opiskelussa, miksei siis myös venäjän opiskelussa.

Koulujen välistä yhteistyötä asiassa täytyy tiivistää. Eri tavoin järjestetty valinnaisaineiden opetus tai aikatauluongelmat voitaneen yhteisillä neuvotteluilla saada sellaiseen järjestykseen, että yhteisopetus käy päinsä, jos oppilaita ei muuten löydy yksittäisistä kouluista.

Venäjän opiskelu koetaan vaikeaksi ja varmasti yksi syy siihen ovat jo venäläiset kyrilliset aakkoset, jotka poikkeavat meidän kirjaimistamme. Nihkeässä suhtautumisessa venäjän kieleen voi olla taustalla myös vanhaa historiallista painolastia.

Paikallinen Suomi-Venäjä-seura on myös huolissaan asiasta. Viimeisimmässä kokouksessaan seura päätti kampanjan aloittamisesta venäjän kielen puolesta.

Seuran puheenjohtaja Tarmo Polojärvi totesi haastattelussa tammikuun 25. päivän lehdessä, että on se kummallista, kun muualla Itä-Suomessa taistellaan venäjän vaihtamisesta ruotsin tilalle, niin Kuusamossa ei saada edes ryhmää pystyyn.

Tämä on tosiasia. Eikä aivan lähivuosina tilanteeseen tule parannusta ainakaan omasta takaa, sillä kohtuullisen kielitaidon hankkimiseen kuluu vuosia.

Jotakin Kuusamossa ja laajemminkin Koillismaalla on tehtävä tilanteen parantamiseksi. Venäjänkielisten matkailijoiden määrä kasvaa koko ajan ja kielen taitajia tarvitaan entistä enemmän. Maahanmuuttajat eivät voi paikata kaikkia aukkoja.

Kampanjointia venäjän kielen puolesta todella tarvitaan ja käytännön tekoja sen jatkeeksi.

!Maahanmuuttajat eivät voi paikata kaikkia aukkoja.