Maailman lintujen suomenkielinen nimistö on päivitetty. Vanhoihin suomenkielisiin nimiin tehtiin noin 600 muutosta ja nimistöön tuli noin 500 uutta lajia, joista useimpia on ennen pidetty alalajeina.
Uusi luettelo sisältää kolme Suomessa havaittua lajia, joita ei ole edellisessä luettelossa: pikkukanadanhanhi, amerikanmustalintu ja sepeltasku.
Vanhasta nimistöstä katosi useita lajeja, joita tulkitaan nykyisin alalajeiksi. Lisäksi tieteellisen nimen kirjoitusasu muuttui yli 1 500 lajilla. Pääosa muutoksista koskee lintuja, joita ei ole tavattu Suomessa.
Päivitys tehtiin, koska tiedot lintujen sukulaisuussuhteista tarkentuvat ja muuttuvat koko ajan.
Uudessa nimistössä on 236 heimon, 2 340 suvun ja 10 141 lajin nimet. Verrattuna edelliseen, kaksitoista vuotta sitten julkaistuun nimistöön uusia tai muutettuja nimiä on 1 363, joista 1 026 on lajinimiä.
BirdLife Suomen päivittämä lista maailman lintulajien suomenkielisistä nimistä luettavissa BirdLife Suomen verkkosivuilla.