Alakerta | Suvi Peltola / suvi.peltola@koillissanomat.fi
Nuoret naiset lässyttävät. Me suhistamme ässiä, narisemme ja nostamme intonaatioita lauseiden lopussa, suomeksi sanottuna kiekaisemme. Näin uutisoi yksi jos toinenkin verkkomedia tuoreeltaan uuden vuoden pyhien jälkeen.
Havainto ei ole uusi. Muun Suomen stereotyyppiseen ajatukseen pääkaupunkiseudun teineistä on jo hyvän aikaa sisältänyt edellä kuvailtu puhetapa. Hesalaiset nuoret naiset sihisevät ja suhisevat, maiskuttavat ja puhuvat kuin alle kouluikäiset, näin ainakin teoriassa.
Nyt lapsekkaan puhetavan väitetään levinneen kehä kolmosen ulkopuolelle. Helsinkiläisten puhetapaa aiemmin tutkineen tutkijan mukaan kyse saattaa olla tietynlaisen naisellisuuden ilmentämisestä. Tutkija arvelee esimerkiksi asiakaspalvelijoiden käyttävän lapsekasta puhetapaa tuttavallisen tunnelman luomiseen.
Myös tämä havainto kalskahtaa vanhalta. Lukion äidinkielenopettajani kiinnitti huomiota asiaan jo kymmenen vuotta sitten. Hänen luokkansa täyttyi päivittäin lounaishämäläisistä, vahvasti omaa murrettaan puhuvista nuorista, mutta opettajani tarkka korva kuuli muutoksen.
Jotta huomaisimme asian itse, hän laittoi meidät askartelemaan. Valmistimme kielellisestä historiastamme kartan, jossa selvitimme oman puhetapamme taustaa, siihen vaikuttavia tekijöitä ja muutoksia. Lopuksi työt esiteltiin luokan edessä. Oli huvittavaa huomata, kuinka monien ääni todella nousi parilla sävelaskeleella lauseiden loppua kohti.
Puhetavan muutoksen ovat paitsi kiinnostavia, myös merkityksellisiä. Esimerkiksi armeijassa käskyttävä puhetapa korostaa järjestelmän hierarkiaa. Nousevaa intonaatiota ja muita lapsekkaan puhetavan maneereita taas käytetään leppoisan asiakaspalvelutilanteen luomisen lisäksi myös aitoon lapsellisuuteen. Jos jokin ei kiinnosta, heittäydytään pikkulapsen tasolle aina puhetta myöten.
Ei kuulosta hyvältä. Puhetapa on toki vain ilmaisukeino ja puheen todellinen arvo on sen sisällössä. Siitä huolimatta toivon, että lässytys jätettäisiin lapsille. Äidit eivät voi hoitaa lastensa asioita loputtomiin, eivät edes lässyttäjien äidit. Pääsykokeissa tai työhaastattelussa ei lässytys yleensä auta.
Suvi Peltola