Vieraskolumni
Luin joku aika sitten englantilaisen Keir Gilesin kirjan ”Venäjän sota jokaista vastaan”. Kirjan on ansiokkaasti suomentanut Kalevan entinen päätoimittaja Kyösti Karvonen.
Kirja on melkoisen hurjaa luettavaa. Sen luettuaan joutuu ensin miettimään, onko tilanne tosiaan tuollainen, vai voisiko siinä olla vähän liioitteluakin. Näin kai joutuu usein sinisilmäinen suomalainen miettimään.
Tuskin kirjoittaja kuitenkaan liioittelee. Yksi kirjan alussa oleva kohta kuvaa hyvin sitä, miten presidentti Putin on johdonmukaisesti vienyt maataan siihen erikoiseen suuntaan, jonka surullisin päätepiste on Ukrainassa helmikuussa reilu vuosi sitten aloitettu sota.